Psalm 81:15

SVIn kort zou Ik hun vijanden gedempt hebben, en Mijn hand gewend hebben tegen hun wederpartijders.
WLCכִּ֭מְעַט אֹויְבֵיהֶ֣ם אַכְנִ֑יעַ וְעַ֥ל צָ֝רֵיהֶ֗ם אָשִׁ֥יב יָדִֽי׃
Trans.kimə‘aṭ ’wōyəḇêhem ’aḵənî‘a wə‘al ṣārêhem ’āšîḇ yāḏî:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

In kort zou Ik hun vijanden gedempt hebben, en Mijn hand gewend hebben tegen hun wederpartijders.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֭

-

מְעַט

kort

אוֹיְבֵיהֶ֣ם

zou Ik hun vijanden

אַכְנִ֑יעַ

gedempt hebben

וְ

-

עַ֥ל

-

צָ֝רֵיהֶ֗ם

tegen hun wederpartijders

אָשִׁ֥יב

gewend hebben

יָדִֽי

en Mijn hand


In kort zou Ik hun vijanden gedempt hebben, en Mijn hand gewend hebben tegen hun wederpartijders.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!